Extend a stay
Open the booking and click "Change booking". Keep the same guests and rooms, and move the check-out date later.
Only the extra nights are booked, as a new booking. Don't cancel the original. Where possible, the hotel keeps the guests in the same room.
No rooms showing for the extra nights? Wait about 10 minutes and try again. If there's still nothing, email info@staze.com.